Discuz! Board

 找回密碼
 立即註冊
搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 248|回復: 0
打印 上一主題 下一主題

“大碴子味”越過海岸,日本版中文教材火了,網友:东北人编的?

[複製鏈接]

1393

主題

1393

帖子

4192

積分

管理員

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

積分
4192
跳轉到指定樓層
樓主
發表於 2024-4-29 17:42:56 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
看看這放大的字體和認識的拼音,确切汽機車借款,是根本中文课本该有的模样,不外,這画風怎样怪怪的呢?有耳康醫用冷敷貼,种东北人措辞的感受,句句都是“梗”,几多有點诙谐在内里。

一样表露了這個究竟的,另有從言語里袒護不住的“霸气”,“你是第五個和我搭话的人”,真是绝了,像是东北的蜜斯姐说出来的话,看来這本课本不简略啊!

這個例句就更较着了,“大碴子味”真的超出了海岸,難怪日版的中文课本火了,驅趕老鼠方法,真的是让人啼笑皆非,進修一門说话不该该進修官方的嗎,怎样學上东北话了?網友暗示:莫非是东北人编的?真的说不许呢!

就像大大都东北人對峙本身说的是平凡话同样,可能每小我都不感觉本身的口音有甚麼問題,這也是不少學生在外人眼前说英語會闹出笑话的缘由吧,不外這本中文课本可以说确切是颇有意思了。

试想若是咱们的英語课本也有趣一些,學生學起来是否是更易集中注重力呢?究竟结果,在進修中得百家樂,到兴趣的學生也不會老是溜号,以是英語课本也應當切近糊口一些了。

“這儿没人,可是我内心有人”,妥妥的土味情话了,不晓得外國粹生看到後會是甚麼感觉呢?归正中國的學生必定是接管不了這一套。眼看着清潔噴霧推薦,外洋的學生對中文愈来愈感樂趣,海内的學生應當怎样做呢?
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|小黑屋|日本包車外帶外送服務論壇  

個人信貸, 親子溝通, 商務中心, 市場調查, 電子遊戲, 鞋工廠, 生活傢飾, 加盟連鎖, 台灣明星, 運彩投注站台灣美食台北美容燈飾照明沙發工廠家具工廠眼科儀器新竹床墊創意設計不動產醫美器材日本旅遊

GMT+8, 2024-11-24 21:18 , Processed in 0.097185 second(s), 5 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表